Cookie-Richtlinie
Aktualisiert am 29. Juli 2026
Was Cookies sind
Cookies sind kleine Dateien, die eine Website in Ihrem Browser speichert, um sich Ihre Aktionen und Einstellungen zu merken. Wir verwenden Cookies gemäß den nachstehenden Kategorien. Unbedingt erforderliche Cookies werden immer gesetzt (die Website funktioniert ohne sie nicht); Analyse-Cookies werden nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung gesetzt, die über das Einwilligungsbanner eingeholt wird.
Cookie-Kategorien
| Kategorie | Zweck | Dauer | Einwilligung |
|---|---|---|---|
| Sitzung (unbedingt erforderlich) | Anmeldung und Aufrechterhaltung Ihrer angemeldeten Sitzung | Bis zu 30 Tage | Nicht erforderlich |
lang (funktional) | Speichert die von Ihnen gewählte Interfacesprache | Bis zu 1 Jahr | Nicht erforderlich (für die Funktion notwendig) |
| Google Analytics (Analyse) | Anonymisierte Statistiken zur Websitenutzung | Bis zu 24 Monate | Nur mit Einwilligung |
| Google Ads (Werbemessung) | Zuordnung einer Conversion zu einem Anzeigenklick | Bis zu 90 Tage | Nur mit Einwilligung |
Angegeben ist die vom Anbieter festgelegte Höchstdauer; die tatsächliche Speicherdauer kann kürzer sein.
Unbedingt erforderliche Cookies
Sitzungscookie. Wird bei der Anmeldung gesetzt und speichert die signierte Sitzung (siehe Datenschutzerklärung). Anmeldung und geschützte Seiten funktionieren ohne dieses Cookie nicht, weshalb es keiner Einwilligung bedarf (es fällt unter die Ausnahme für „unbedingt erforderliche" Cookies). Gespeichert für bis zu 30 Tage oder bis zur Abmeldung.
Funktionale Cookies
Das Cookie lang. Speichert die von Ihnen gewählte Interfacesprache (RU/EN), damit sie nicht erneut abgefragt werden muss. Es wird nicht zu Tracking-Zwecken verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.
Analyse-Cookies
Wir verwenden Google Analytics für die aggregierte Messung der Websitenutzung. Das Google-Tag wird geladen, während alle Speicherberechtigungen abgelehnt sind. Bis zu Ihrer Einwilligung setzt oder liest es keine Analyse- oder Werbe-Cookies; Google kann cookielose Signale wie Seiten-URL, Verweisquelle, Einwilligungsstatus und das Vorhandensein von Anzeigenklick-Informationen für aggregierte Berichte und Modellierung erhalten. Analyse- und Werbe-Cookies sowie die vollständige Messung werden erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert. Eine Ablehnung beeinträchtigt die Funktion der Website nicht.
Cookies zur Werbemessung
Google Ads. Werden erst nach Ihrer Einwilligung gesetzt und ermöglichen Google zu erkennen, dass ein Besuch von einer unserer Anzeigen stammt, damit wir sehen, welche Anzeigen wirken. Speicherdauer bis zu 90 Tage. Für Profilbildung oder personalisierte Werbung nutzen wir sie nicht: Das Signal ad_personalization bleibt deaktiviert. Eine Ablehnung beeinträchtigt die Funktion der Website nicht.
Das Widget auf Websites von Kunden
Das auf den Websites unserer Kunden eingebettete Such-Widget hält eine Sitzungskennung (sessionId) nur im Seitenspeicher und sendet sie bei Folgeanfragen mit, um die Unterhaltung fortzusetzen. Sie wird weder in einem Cookie noch im localStorage gespeichert und verschwindet beim Schließen oder Neuladen der Seite. Der Website-Betreiber bleibt als Verantwortlicher für die Angaben auf seiner eigenen Website zuständig; die Verantwortungsverteilung ist im Auftragsverarbeitungsvertrag beschrieben.
Wie Sie Ihre Einwilligung verwalten und widerrufen
Sie können Ihre Einwilligung zu Analyse- und Werbemessungs-Cookies jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" in der Fußzeile der Website ändern oder widerrufen — er öffnet erneut das Banner mit Umschaltern je Kategorie. Unbedingt erforderliche und funktionale Cookies können über Ihren Browser entfernt werden, wobei sich dann einige Funktionen (Anmeldung, Merken Ihrer Sprache) anders verhalten können. Der Widerruf wirkt für die Zukunft und berührt nicht die Verarbeitung vor dem Widerruf.
Änderungen und Kontakt
Wir können diese Richtlinie aktualisieren, wenn sich der Umfang der Cookies ändert; wesentliche Änderungen spiegeln sich im Aktualisierungsdatum wider. Fragen — über das Kontaktformular.