Política de cookies
Actualizado el 8 de julio de 2026
Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos que un sitio almacena en su navegador para recordar sus acciones y ajustes. Utilizamos cookies según las categorías siguientes. Las cookies estrictamente necesarias siempre se establecen (el sitio no funciona sin ellas); las cookies de analítica solo se establecen con su consentimiento previo, recabado mediante el banner de consentimiento.
Categorías de cookies
| Categoría | Finalidad | Duración | Consentimiento |
|---|---|---|---|
| Sesión (estrictamente necesaria) | Inicio de sesión y mantenerle conectado | Hasta 30 días | No requerido |
lang (funcional) | Recuerda el idioma de interfaz elegido | Hasta 1 año | No requerido (necesaria para la función) |
| Google Analytics (analítica, prevista) | Estadísticas anonimizadas de uso del sitio | Hasta 24 meses | Solo con consentimiento |
El conjunto exacto y las duraciones se confirmarán cuando se conecte la analítica.
Cookies estrictamente necesarias
Cookie de sesión. Se establece al iniciar sesión y almacena la sesión firmada (véase la Política de privacidad). El inicio de sesión y las páginas protegidas no funcionan sin ella, por lo que no requiere consentimiento (se acoge a la excepción de «estrictamente necesaria»). Se almacena hasta 30 días o hasta el cierre de sesión.
Cookies funcionales
La cookie lang. Recuerda el idioma de interfaz elegido (RU/EN) para no volver a preguntarlo. No se usa para el seguimiento ni se comparte con terceros.
Cookies de analítica
En el futuro prevemos conectar Google Analytics para obtener estadísticas anonimizadas de uso del sitio. Estas cookies solo se establecen tras su consentimiento mediante el banner de consentimiento; antes del consentimiento no se establecen. Rechazarlas no afecta al funcionamiento del sitio. La analítica aún no está conectada.
El widget en los sitios de los clientes
El widget de búsqueda incrustado en los sitios de nuestros clientes almacena un identificador de sesión (sessionId) en el dispositivo del visitante únicamente para mantener la conversación de preguntas de seguimiento — esto es estrictamente necesario para que el widget funcione. Obtener el consentimiento del visitante en su propio sitio y mantener su propia política de cookies es responsabilidad del propietario del sitio como responsable del tratamiento; el reparto de responsabilidades se establece en el Data Processing Agreement.
Cómo gestionar y retirar el consentimiento
Puede cambiar o retirar el consentimiento a las cookies de analítica en cualquier momento mediante el enlace «Configuración de cookies» del pie del sitio — reabre el banner con interruptores por categoría. Las cookies estrictamente necesarias y funcionales pueden eliminarse a través de su navegador, pero entonces algunas funciones (inicio de sesión, recordar su idioma) podrían comportarse de forma diferente. La retirada surte efecto de cara al futuro y no afecta al tratamiento previo a la retirada.
Cambios y contacto
Podemos actualizar esta Política cuando cambie el conjunto de cookies; los cambios sustanciales se reflejan en la fecha de actualización. Preguntas — a través del formulario de contacto o del contacto de privacidad de la Política de privacidad.