Liste des sous-traitants ultérieurs
Mis à jour le 15 juillet 2026
Sous-traitants ultérieurs
| Sous-traitant ultérieur | Finalité | Région de traitement | Garanties |
|---|---|---|---|
| Google Cloud — Vertex AI Search (Discovery Engine) | Indexation et recherche dans le contenu du site | Région Google Cloud configurée pour le service | Google Cloud Data Processing Addendum, SCC / EU-US DPF, ISO 27001 |
| Google Cloud — Gemini | Préparation des requêtes et génération de réponses fondées sur les sources | Région Google Cloud configurée pour le service | Google Cloud Data Processing Addendum, SCC / EU-US DPF ; données non utilisées pour entraîner les modèles de Google |
| Google Cloud Storage | Stockage intermédiaire du texte extrait en vue de l'import dans l'index | Région Google Cloud configurée pour le service | Google Cloud Data Processing Addendum, SCC / EU-US DPF |
| Google Cloud Firestore | Comptes des propriétaires, configuration du service, journaux de requêtes et d'audit | Région Google Cloud configurée pour le service | Google Cloud Data Processing Addendum, SCC / EU-US DPF |
| Firebase Authentication / Identity Platform | Authentification des comptes et gestion des sessions | Région Google Cloud configurée pour le service | Google Cloud Data Processing Addendum, SCC / EU-US DPF |
| Google — reCAPTCHA Enterprise | Surveillance facultative des robots et des abus lorsqu'elle est activée ; le widget peut n'envoyer aucun jeton | UE / États-Unis | Google Cloud Data Processing Addendum, SCC / EU-US DPF |
Paddle — Merchant of Record (pas un sous-traitant ultérieur)
Paddle traite les abonnements et les paiements en tant que Merchant of Record. À ce titre, Paddle détermine lui-même les finalités et les moyens du traitement des données de paiement et agit en tant que responsable du traitement indépendant, et non comme notre sous-traitant ultérieur. Nous mentionnons Paddle ici par souci de transparence ; le traitement des données de paiement est régi par les conditions et la politique de confidentialité propres à Paddle. Nous ne stockons pas les détails de carte.
Notification des changements et droit d'opposition
Nous informons les clients à l'avance de tout ajout ou remplacement prévu d'un sous-traitant ultérieur (par e-mail et/ou dans le tableau de bord) avant que le nouveau sous-traitant ultérieur ne commence à traiter. Un client peut s'y opposer pour des motifs raisonnables de protection des données dans un délai raisonnable à compter de la notification. Si une opposition ne peut être résolue, le client peut cesser d'utiliser le service pour le traitement concerné. La version en vigueur de cette liste est toujours disponible sur cette page.
Contact
Questions sur les sous-traitants ultérieurs — via le formulaire de contact.