Elenco dei sub-responsabili

Aggiornato l'8 luglio 2026

Questa pagina elenca le terze parti che coinvolgiamo per trattare i dati nel fornire il servizio. L'elenco supporta il Data Processing Agreement (art. 28(2)/(4) GDPR — trasparenza del sub-trattamento e diritto di opposizione) e integra l'Informativa sulla privacy.

Sub-responsabili

Sub-responsabile	Finalità	Regione di trattamento	Garanzie
Google Cloud — Vertex AI Search (Discovery Engine)	Indicizzazione e ricerca sui contenuti del sito	UE / USA (regione UE per impostazione predefinita per i clienti UE)	Google Cloud Data Processing Addendum, SCC / EU-US DPF, ISO 27001
Google Cloud — Gemini	Generazione delle risposte dai contenuti recuperati	UE / USA (regione UE per impostazione predefinita per i clienti UE)	Google Cloud Data Processing Addendum, SCC / EU-US DPF; dati non usati per addestrare i modelli di Google
Google Cloud Storage	Staging intermedio del testo estratto per l'importazione nell'indice	Stessa regione dell'indice	Google Cloud Data Processing Addendum, SCC / EU-US DPF
Google — reCAPTCHA Enterprise	Rilevamento di bot e abusi	EU / US	Google Cloud Data Processing Addendum, SCCs / EU-US DPF

Paddle — Merchant of Record (non un sub-responsabile)

Paddle elabora gli abbonamenti e i pagamenti in qualità di Merchant of Record. In tale ruolo, Paddle stessa determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati di pagamento e agisce come titolare autonomo, non come nostro sub-responsabile. Elenchiamo Paddle qui per trasparenza; il trattamento dei dati di pagamento è regolato dai termini e dall'informativa sulla privacy di Paddle. Non conserviamo i dati della carta.

Notifica delle modifiche e diritto di opposizione

Diamo ai clienti preavviso di qualsiasi aggiunta o sostituzione prevista di un sub-responsabile (via email e/o nella dashboard) prima che il nuovo sub-responsabile inizi il trattamento. Un cliente può opporsi per motivi ragionevoli di protezione dei dati entro un periodo ragionevole dalla notifica. Se un'opposizione non può essere risolta, il cliente può cessare di utilizzare il servizio per il trattamento interessato. La versione aggiornata di questo elenco è sempre disponibile su questa pagina.

Contatti

Domande sui sub-responsabili — tramite il modulo di contatto o il contatto privacy indicato nell'Informativa sulla privacy.